Green Day

Boulevard of Broken Dreams

Boulevard des rêves brisés

Je marche une route seule

La seule que je n'ai jamais connu

Je ne sais pas où elle va

Mais c'est ma maison et je marche seul

Je marche cette rue vide

Sur le boulevard des rêves brisés

Où la ville dort

Et je suis le seul et je marche seul

Je marche seul

Je marche seul

Je marche seul

Je marche ...

Mon ombre est la seule qui marche à côté de moi

Les battements de mon coeur est la seule chose qui bat

Parfois, je voudrais que quelque là-bas me trouve

Puis alors, je marche seul

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahh

Ah-Ah Ah-Ah Ahh

Je marche cette ligne

Qui me divise quelque part dans mon esprit

Sur la ligne de frontière

De la pointe et où je marche seul

Lire entre les lignes

Ce qui est foutu et tout va bien

Vérifie mes signes vitaux

Pour savoir si je suis encore en vie et je marche seul

Je marche seul

Je marche seul

Je marche seul

Je marche...

Mon ombre est la seule qui marche à côté de moi

Les battements de mon coeur est la seule chose qui bat

Parfois, je voudrais que quelque là-bas me trouve

Puis alors, je marche seul

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahh

Ah-Ah Ah-Ah

Je marche seul

Je marche ...

Je marche cette rue vide

Sur le boulevard des rêves brisés

Où la ville dort

Et je suis le seul et je marche ...

Mon ombre est la seule qui marche à côté de moi

Les battements de mon coeur est la seule chose qui bat

Parfois, je voudrais que quelque là-bas me trouve

Puis alors, je marche seul

Holiday (Vacances)

Album: American Idiot

Année: 2004

Entendez-vous le son de la pluie tomber
Descendant comme une flamme d'Armageddon (Hey!)
La honte
Tous ceux qui sont morts sans nom

Entendez-vous l'hurlement des chiens
Pour un hymne appelé "Foi et Misère" (Hey!)
Et la compagnie saignante a perdu la guerre aujourd'hui

Je prie de rêver et différer
Depuis le creux mensonge
Nous sommes à l'aube du reste de nos vies
En Vacances

Entendez-vous le martèlement des tambours du temps
Un autre manifestant a franchi la ligne (Hey!)
Pour trouver l'argent de l'autre côté

Puis-je obtenir un autre Amen? (Amen!)
Il ya un drapeau enroulé autour de la partition des hommes (Hey!)
Une blague
Un sac en plastique sur un monument

Je prie de rêver et de différer
Depuis le creux mensonges
Nous sommes à l'aube du reste de nos vies
En Vacances

"Le représentant de la Californie a la parole"

Zieg Heil au président de l'homme,
Les bombes au loin sont votre punition
Pulverisez la tour Eiffel
Qui critiquent votre gouvernement
Bang, Bang va le verre brisé
Tuez tous les pédés qui ne sont pas d'accord
Le procès mettant le feu par le feu
N'est-ce pas une façon qui signifiait pour moi
Juste cause
Juste cause, parce que nous sommes hors-la-loi, ouais!

Je prie de rêver et de différer
Depuis le creux mensonges
Nous sommes à l'aube du reste de nos vies
Je prie de rêver et de différer
Depuis le creux mensonges
Nous sommes à l'aube du reste de nos vies

C'est notre vie en vacances